Karl Marx
Tłumaczenia
Nasze
doświadczenie i bogata wiedza do Państwa dyspozycji.
Nasze ceny
Mamy przystępne,
konkurencyjne ceny i otrzymują Państwo wysoką jakość
usług za rozsądne wynagrodzenie.
Usługi
tłumaczeń pisemnych i ustnych
Ceny uzależnione
są od wielu czynników, w tym języków, objętości, terminów,
certyfikatów, poświadczeń notarialnych itp.
Aby otrzymać
szacunkową wycenę tłumaczenia, proszę:
Wyślij nam
(emailem,
Prosimy, nie zapomnij
podać całej szacowanej wielkości, ram czasowych i
ograniczeń, języka źródłowego i docelowego, rodzaju tekstu
lub dziedziny, osoby do kontaktu i telefonu do kontaktu (email, itp.), rodzaju
nośnika, na którym dokumenty są dostarczane i na jakim mają
być oddane oraz innych stosownych i odnośnych informacji.
Wykonamy oszacowanie i
powiadomimy Cię o tym ile czasu będzie potrzeba na wykonanie pracy,
szacowanej cenie i dostępności specjalnych źródeł
(jeśli potrzebne).
Następnie
poinformujemy Cię o powyższym, ustalimy szczegóły i zaczniemy
wdrażać zadanie.
Bardzo przybliżone
ceny dla prac nie pilnych (mogą ulec zmianie zależnie od wielu
czynników):
Zwykła
cena minimalna dla każdego tłumaczenia |
$45 |
Średnia
cena za słowo (bardzo przybliżona) |
$0,25 (0,10-0,35) |
Średnia
cena za godzinę (bardzo przybliżona) |
$75 ($50-100) |
Tłumaczenie
prawa jazdy / pełnomocnictwo na j. angielski |
$75 / $190 |
Krótkie
dokumenty: akty urodzenia, małżeństwa, zgonu, orzeczenia
rozwodu, świadectwa szkolne, zaświadczenia policyjne,
zaświadczenia o postawie etycznej, zaświadczenia o
niekaralności na j. angielski |
$95 |
Dłuższe
dokumenty: akty urodzenia, małżeństwa, zgonu, orzeczenia
rozwodu, świadectwa szkolne, zaświadczenia policyjne,
zaświadczenia o postawie etycznej, zaświadczenia o
niekaralności na j. angielski |
$130 |
Świadectwa
szkolne, dyplomy ukończenia studiów (z kartą przebiegu) na
j. Angielski |
$95($160) |
|
|
Tłumaczenia
ustne przy egzaminach na prawo jazdy w GTA Ministerstwa Transportu /
przygotowanie |
$450 / $250 |
Tłumaczenia
ustne na spotkaniach, w sądzie, na wizytach itp. |
$75x4 godz. (=$300) min. |
Tłumaczenia
ustne symultaniczne (pół dnia / cały dzień) |
~$450 / $800 |
Kopia |
$35 |
Prace pilne,
złożony |
~x2-3 |
Dla Państwa
informacji, „standardowa” strona zawiera 300 słów / 2000 znaków.
W przypadku
tłumaczeń ustnych minimalny czas wynosi 3 (trzy) godziny a
standardowy czas to 4 (cztery) lub więcej godzin na zlecenie.
Tłumaczenie ustne
symultaniczne wymaga specjalistycznego sprzętu i minimalnie 2
(lepiej 3) tłumaczy na kabinę.
Prace pilne zawsze
kosztują więcej niż nie pilne.
Duże zlecenia od
nowych klientów muszą być przedpłacone w wysokości 50% i
zaksięgowane przed rozpoczęciem pracy.
NB zazwyczaj nie
przyjmujemy zleceń za cenę niższą niż 0.08$/słowo
lub 25$/godz.,
zazwyczaj minimalna opłata za tłumaczenie / rewizja wynosi $45.
Jeśli gdzieś
indziej cena wydaje się zbyt niska, może jakość też
nie jest zbyt wysoka. Nie podejmujemy się projektów niskiej jakości
obniżających ceny, dziękujemy.
Jesteśmy
firmą zarobkową. Możemy negocjować, aby nasza
współpraca była korzystna dla obu stron.
Zapraszamy
pośredników, brokerów, agentów, osoby polecające itp., ale prosimy o
poinformowanie nas o tym wcześniej, a otrzymają Państwo
do 5%.
Prosimy, zadzwoń
do nas, przyjdź do nas i daj nam zrobić to, w czym jesteśmy
dobrzy, z korzyścią dla Ciebie.
Dostarczamy na czas
doskonałe, wysokiej jakości usługi.
Prosimy, zadzwoń
/ wyślij informację / umów się na spotkanie i zobacz się z
nami.
Miło będzie nam gościć Cię w naszym biurze i
służyć naszymi usługami. Z poważaniem,
Karol (Karl) Marx z
Karl Marx Tłumaczenia.