Karl
Marx, Traducciones
Nuestra
Experiencia y Conocimiento a su servicio.
Sat
cito, sat bene.
Traductores
/ intérpretes / revisores profesionales certificados con experiencia altamente
calificados
Más de
20 años de experiencia en el campo introduciendo con éxito el entendimiento de
la interacción humana
Traducciones,
Interpretaciones
[foto]
¿Cualquier
documento que necesite ser traducido, certificado, legalizado, autenticado
mediante acta notarial, fe pública?
¿Necesitas
servicios de interpretación para vencer las barreras de lenguaje?
¡Aquí
estamos para asistirte y guiarte en el camino!
¡Nosotros
podemos y vamos a ayudarte!
·
Nosotros trabajamos en diferentes lenguajes, en términos
flexibles y con remuneraciones razonables.
·
Nosotros entregamos excelente calidad, cantidad solicitada
y lo hacemos en tiempo.
Nosotros
usamos los servicios de profesionales altamente calificados para traducir /
interpretar / hacer prueba de lectura / lingüística, quienes son realmente
expertos en sus campos, poseen diferentes niveles de acreditación por medio de
cuerpos internacionales heterogéneos. Las certificaciones y las organizaciones
de certificación incluyen, pero no se limitan a: ATIO, ATA, NAATI, CIC, IRB,
ILSAT, CILISAT, ImInterA, etc.
Traducción
/ Interpretación / prueba de Lectura son servicios disponibles para un amplio
rango de lenguajes, campos de especialización, en diferentes medios; diferente
nivel de certificación / acreditación / legalización son disponibles cuando los
necesites.
¿Cuánto
tiempo tardará?
El
tiempo depende en gran parte del proyecto (ver abajo). Le daremos un estimado
del tiempo que podría tardar y verá que nuestro servicio es rápido.
¿Cuánto
costará $$?
Consulte
la sección “precios, tarifas” en nuestro sitio Web.
¿Como?
Para
traducciones:
Envíanos
(por correo electrónico, mensajería, o en la oficina) un ejemplar de lo que
necesitas traducir en medios aceptable (impreso, archivo electrónico, etc.) y
llámanos.
Por
favor no olvides mencionar el volumen total estimado, el tiempo limite, las
limitaciones, lenguaje fuente y a traducir; tipo de texto o campo de
especialización, persona a contactar y el numero telefónico para contactarlo
(correo electrónico, otros), tipo y nivel de certificación / acreditación /
legalización (si se necesita), tipo de programa para entrada de datos y
producción, cualquier otra información relevante y pertinente.
Nosotros
haremos una evaluación y te avisaremos cuanto tiempo vamos a necesitar para
entregar el trabajo, el precio estimado y la disponibilidad de recursos
especiales (si necesarios).
Después
de informarte todo lo anterior, y se hayan acordado los detalles, entonces
empezaremos el proyecto.
Una
vez acordados los detalles, vamos a necesitar que nos proporciones: el deletreo
correcto de los nombres apropiados (apellidos, nombres, lugares, compañías,
otras entidades), originales (si copia certificada es también requerida). También
apreciaremos cualquier glosario, guía, conceptos y demás que hagan la
traducción aun más consistente y en línea con los requerimientos de tu
Compañía.
Para
Interpretaciones:
Llámanos
(mándanos tu información relevante por correo electrónico, paquetería, o en la
oficina) acerca de tus necesidades de interpretación.
Por
favor no olvides mencionar el lenguaje fuente y a traducir, tipo de
interpretación (simultanea, consecutiva, piloto, de referencia, en la corte, incluyendo
el nivel de corte), tipo de mensaje a transmitir o campo de especialización
(médico, legal, etc.) lugar y hora, volumen total estimado, persona a contactar
y número de teléfono para contactarlo (correo electrónico / otros) tipo y nivel
de certificación / acreditación / (si necesario), tipo de archivo / aparato de
comunicación (si se hace a distancia) para entrada de datos y producción, otra
información relevante.
Si
nos necesitas urgentemente para una interpretación (y únicamente si es urgente)
con toda confianza puedes llamar a Karl a su celular +1(416) 230-1260
(07:00 a.m. – 23:00 p.m. GMT-5 [tiempo de Toronto]).
Nosotros
evaluaremos tu petición y te avisaremos de la disponibilidad y condiciones.
Una
vez acordados los detalles, apreciaremos que nos des cualquier glosario, guía,
concepto, los nombres apropiados (apellidos, nombres, lugares, compañías,
otros) y demás para hacer la interpretación aun más consistente y en línea con
los requerimientos de tu Compañía.
ingles,
francés, italiano, ruso, ucranio, alemán, español, polaco, hebreo, yíddish,
latino, bielorruso, búlgaro, checo,
eslovaco, serbio, croata, serbocroata, macedonio, moldavo, rumano, portugués,
holandés, y muchas lenguas, idiomas más.
inglês,
francês, italiano, russo, ucraniano, alemão, espanhol, polaco, hebraico,
iídiche, latim, bielorusso, bulháreis,
checo, eslovaco, sérvio, croata, servo-croata, moldávio, moldávico, romeno,
português, holandês, e muitos mais
línguas, idiomas.
Nosotros
entregamos en tiempo, alta calidad y excelente servicio.
Por
favor llame / mande información / haga una cita y venga a vernos.
Estaremos encantados de verle en nuestra oficina y de estar a su servicio.
Honestamente suyo,
Carlos
(Karl) Marx en Karl Marx Traducciones.